Fé abalada de twenty one pilots resulta em “Leave The City”

tradução de Rodolfo Silva
revisão de Kaline Linhares

Conversando com Jason Pettigrew, da Alternative Press, twenty one pilots falou sobre o processo de composição da música “Leave The City”, a última do álbum Trench, e como sua fé a influenciou. Confira a tradução da matéria abaixo.

Foto de Jonathan Weiner

Jamais satisfeito com suas conquistas, o gênio de twenty one pilots, Tyler Joseph, pondera sobre a existência de uma força maior na faixa de encerramento dolorosamente melancólica do novo álbum, Trench.

Cinco álbuns e você pensaria que Tyler Joseph, do twenty one pilots, teria entrado em um ritmo confortável agora. Você sabe, relaxar e colher as recompensas de todo o trabalho duro dele e de Josh Dun. Gastar um pouco de dinheiro. Dormir até às 15h. E quando ele entrar em seu estúdio, talvez possa aliviar e escrever músicas sobre como é difícil estar em uma banda de sucesso.

É claro que qualquer um que esteja prestando atenção sabe que a arte de Joseph é alimentada por sua busca psíquica por respostas, razões e possibilidades sobre as dificuldades da vida moderna. Era só uma questão de tempo até que Joseph se aprofundasse em sua psique, examinando a essência de sua vida.

“Leave The City”, a faixa final do recém-lançado álbum Trench, conecta a história do cantor ao seu sistema de crenças cristãs de uma forma solene e comovente. Embalando a devastação emocional de uma canção de ninar cantada em um país devastado pela guerra e a deliberação de reconstruir uma vida após um trauma irreversível, a música coloca muitas das questões de Joseph sobre Deus, existencialismo e seu lugar no universo para todos verem e… sentirem. Não há uma música na obra de TØP que penetre no coração de um ouvinte do jeito que “Leave The City” faz.

“Eu realmente achei que era uma ótima maneira de fechar o álbum”, diz ele. “Uma vez que comecei a criar [a música], sabia que não iria nomear o lugar ao qual estou indo: estou falando sobre o mundo de onde sou; Estou falando sobre o mundo pelo qual estou passando, mas eu nunca realmente chego ao lugar que estou tentando alcançar. Não é porque eu estou guardando algum segredo: você está olhando para alguém que ainda está tentando descobrir onde é esse lugar.”

“[A música é] definitivamente sobre perder a fé, algo que eu passei enquanto escrevia esse álbum”, Tyler explica. “É algo que pode ter mudado muito para mim durante o último disco e turnê. É como se Trench estivesse dizendo que eu encontrei o sentido do porquê estava lá. Mas, na verdade, está dizendo, ‘Pessoal, eu sei onde é, sigam-me.’ e você virá ao nosso show e eu falarei sobre isso? Eu ainda não tenho essa resposta. Mas no final da música, eu canto: ‘Esses rostos estão virados para mim, eles sabem o que quero dizer.’ Isso sou eu no palco, olhando para eles, talvez — pelo menos no álbum — este era o lugar onde eu estava tentando chegar esse tempo todo.”

“Eu ainda acho que vou responder essa pergunta, e vou saber. E quando eu tiver certeza… qual é o objetivo final? Para onde eu vou? Existe céu? Existe inferno? Existe um Deus? E o processo de fazer este álbum é o mais perto que eu já cheguei…” ele faz uma pausa por um breve momento. “De entreter um mundo onde não existe um Deus. E isso é transparência total. E isso é difícil de dizer. É uma nova luta para mim. Mas eu realmente quero assumir isso.”

O diálogo interno de Joseph sobre assuntos de crença não é tão controverso quanto, digamos, aqueles pertencentes a alguns membros da Underoath, cujas experiências pessoais mudaram seus pontos de vista espirituais. Há estudiosos e seguidores que admitem abertamente que às vezes é necessária uma crise de fé para reexaminar seu relacionamento com um poder superior. Mas a “raison d’etre” (razão de ser, em francês) de Joseph nunca foi servida em gestos comuns. O que faz “Leave The City” ainda mais pungente.

“Eu ainda acredito em Deus”, ele reconhece. “Ainda quero me chamar de cristão — porque eu sou cristão. Eu não sei como falar com as pessoas sobre isso ainda. E se eu não consigo falar com outras pessoas sobre isso ou se eu não sei exatamente por que eu deveria falar com outras pessoas sobre isso, será que isso realmente significa alguma coisa para mim, então? Se eu não tenho verdadeiramente a resposta, eu não deveria estar somente falando sobre isso? Mas eu tenho que chegar lá primeiro.”

Como Joseph construiu uma carreira de articulação eloquente — em oposição ao choque e à transgressão —, tanto sua declaração de fé quanto as falhas notáveis ao falar sobre isso soa como uma busca por conhecimento e compreensão. O clássico de 1964 de Bob Dylan, “With God On Our Side”, discute como as culturas reivindicam exclusividade para um poder superior para tornar a guerra algo racional. De qualquer forma, Tyler Joseph não toma partidos. Ele está se perguntando se há uma divindade para reivindicar em primeiro lugar.

“É uma parte completamente necessária ao tornar isso minha fé”, continua ele. “Mas eu não consigo ver totalmente — é apenas uma parada ao longo do caminho. Porque, nos dias em que eu não penso em Deus, eu estou bem. Não é como se coisas sobrenaturais estivessem acontecendo a todo momento, e eu penso ‘Bem, eu não consigo descrever isso sem dizer “É Deus”‘, e isso não aconteceu em todo o ciclo do álbum. Nós apenas nos levantamos, trabalhamos, criamos e seguimos em frente.”

Embora os compositores possam refletir sobre uma miríade de pensamentos, histórias, decretos e manifestos por meio de sua arte, é preciso uma alma paciente para processar possibilidades que tenham a propensão de negar valores anteriormente mantidos. Isso não é algo que Joseph deixará de perseguir em algum momento, independentemente de quaisquer subprodutos de sucesso com os quais ele interaja. Como ele canta: “Com o tempo, vou deixar a cidade / Por enquanto, vou ficar vivo”.

“Vendo o sucesso em Blurryface: Isso é algo que mudou em mim?” Ele se pergunta em voz alta. “Eu não posso ver isso como uma parada, porque eu tenho que acreditar plenamente que eu tinha que ficar lá. Mas quando eu tiver morado aqui por mais tempo, quando eu sair de Trench e chegar aonde estou indo e eu souber o nome desse lugar, eu me pergunto se vou ser mais ousado na minha fé e no nosso propósito de estar aqui.”

O último álbum do twenty one pilots, Trench, está disponível agora e eles já estão na estrada para a Bandito Tour neste mês. O duo também aparece na AP 362, saiba como comprar aqui.


Acompanhe a MKBR

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Canal no YouTube 
• Galeria de fotos
• Grupo de fãs no Facebook

2 comments on “Fé abalada de twenty one pilots resulta em “Leave The City”

  1. Essa musica me pegou desprevenido Ano passado tava tudo uma bagunça e eu tinha que mudar. Fui para outra cidade fazer faculdade,, pensava que estava sozinho, mas conheci boas pessoas que me ajudaram aqui.

    “Last year
    I needed change of pace
    Couldn’t take the pace of change
    Moving hastily
    But this year
    Though I’m far from home
    In TRENCH I’m not alone
    These faces facing me”

  2. Torço pra que eles compartilhem da mesma felicidade que Deus me proporciona ;-; Tenho uma amiga que amo, amo de verdade, e isso não é facil de dizer, ela está com problemas muito sérios e tudo o que eu quero é que ela se volte pra Deus e seja feliz ao menos… EU TENHO FÉ QUE VOCÊ VAI DEIXAR A CIDADE E SE TORNAR UM RÁDIO L…

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *