Você pode assistir a mais de 200 vídeos legendados em português no nosso canal oficial do YouTube.

Todas as webséries do twenty one pilots legendadas por nós ficam na seção WEBSÉRIES aqui no site.

Nem todos os vídeos legendados pela equipe MKBR são postados no nosso canal, por isso montamos uma lista completa aqui e onde você pode encontrá-los:

Especiais

– twenty one pilots assina com a Fueled By Ramen: facebook
– twenty one pilots: Down On The Farm: facebook
– Heavydirtysoul (Beyond The Video): facebook 

Músicas e performances legendadas: postamos frequentemente no nosso canal. Ainda não legendamos todas, mas atualizaremos a lista sempre que sair um novo vídeo.

  • twenty one pilots

Addict With a Pen
Friend, Please

Oh, Ms. Believer
Isle Of The Flightless Birds

  • Regional At Best

Guns For Hands (Regional At Best: The Webseries)
Slowtown
Kitchen Sink
Lovely
Ruby
Trees (2011)

  • Vessel

Ode To Sleep
Holding On To You
Migraine
House of Gold
Car Radio
Semi-Automatic
Screen
The Run and Go
Fake You Out

Guns For Hands (Lollapalooza Brasil)

  • Blurryface

Heavydirtysoul
Stressed Out
Ride
Tear In My Heart
Lane Boy

The Judge
Doubt
Polarize
We Don’t Believe What’s On TV: (2015) | (2017)
Hometown

  • Medleys e outras performances

– Medley (2012): Glowing Eyes + A Car, A Torch, A Death + Oh, Ms. Believer + Anathema + Fall Away + Isle Of Flightless Birds + Taxi Cab + Ruby
– twenty one pilots: Stressed Out/Heathens #AMAs2016: facebook
– twenty one pilots: Heathens e Ride no Saturday Night Live (no momento sem legendas disponíveis)

Entrevistas, premiações e anúncios

– Ficando bastante local com twenty one pilots: facebook 
– twenty one pilots: Best Live #MTVEMA2016: facebook 
– Brendon Urie fala sobre possível parceria com twenty one pilots: facebook 
– twenty one pilots: Blurryface Live (anúncio): facebook 
– twenty one pilots em entrevista para Pop Machete: facebook 
– Anúncio TOPxMM: facebook
– Vídeo promocional do Grammy sobre artistas indicados pela primeira vez: facebook 
– twenty one pilots: Grammy acceptance speech: facebook 
– Vídeo de divulgação da Emotional Roadshow na Austrália: twitter
– Anúncio da Tour de Columbus: facebook
– As aventuras do twenty one pilots com a Coup De Main (2016): facebook
– twenty one pilots fala sobre Lane Boy: facebook
– Olá, meu nome é twenty one pilots: facebook
– twenty one pilos nos bastidores do Bonnaroo 2015: facebook


Acompanhe a MKBR

Facebook
Twitter
Instagram
Canal no YouTube 
Galeria de fotos
Grupo de fãs no Facebook

Comunicado

Por decisão unânime, a equipe da Mutant Kids Brasil decidiu dar uma pausa indeterminada nas atividades do portal.

No dia 02 de setembro de 2020, Tyler Joseph demonstrou indiferença a causas sociais que são importantes para nós e por isso não nos sentimos mais confortáveis em continuar o nosso trabalho de cobrir a banda twenty one pilots.

Depois de meses recebendo mensagens de fãs pedindo que ele se posicionasse em suas plataformas digitais em relação a tópicos importantes, como o movimento Vidas Negras Importam nos EUA e a crescente onda de homofobia na Europa, Tyler publicou uma foto usando tênis de plataforma (salto) como piada, dizendo que estava sim usando sua plataforma.

Horas depois de causar controvérsia, ele começou a falar sobre saúde mental, dizendo que é essa a sua causa, e que ele já carrega peso demais, mas que admira quem batalha por outras causas.

Não é a primeira vez que ele diz algo assim. Em 2016, quando o casamento homoafetivo foi enfim legalizado nos EUA (país onde Tyler mora), ele ficou em silêncio. Ao ser perguntado sobre o que ele achava, Tyler publicou uma mensagem dizendo que não havia postado sobre isso porque "qualquer outra causa, não importa o quão nobre seja, torna-se um peso grande demais para carregar". Ele pediu paciência até que um dia ele "consiga carregar mais peso".

Isso nos leva a concluir que Tyler ainda não aprendeu a carregar o "peso" que nós somos, 4 anos depois. Não sabemos se faz sentido dedicar nosso tempo e energia a alguém que nos enxerga desta forma. A impressão que temos é que as nossas batalhas não são as mesmas, como ele dizia. E isso nos magoa.

Não achamos que todas as celebridades são obrigadas a se posicionar sobre tudo. Mas acreditamos que as pautas sobre identidade estão diretamente ligadas à saúde mental, base sobre a qual a banda construiu sua carreira. Tyler mencionou dados sobre depressão e suicídio, por exemplo, mas ele não olha mais fundo na questão. Há diversos estudos que relacionam esses males ao preconceito que pessoas negras e LGBTQ+ sofrem. É preciso enxergar os fãs.

Não estamos publicando esse texto como uma tentativa de convencer vocês a pensarem como nós. Assim como muitos defendem a opção de Tyler de não se pronunciar, esperamos que entendam a nossa perspectiva. Nossa equipe é e sempre foi diversa, com contribuição de pessoas de diferentes estados, grupos sociais, gêneros, sexualidade, religião e posicionamento político. Infelizmente, não nos sentimentos tão acolhidos pela banda como antigamente, e assim como diversos outros portais pelo mundo estamos tomando essa decisão.

O site, as redes sociais e o canal no YouTube continuarão no ar para quem quiser conferir o conteúdo que publicamos sobre a banda desde 2014.

Holler Box
%d blogueiros gostam disto: